1081 Ett fel uppstod nΣr det hΣr meddelandet behandlades och operationen kunde inte slutf÷ras. Originalmeddelandet har sparats under namnet MESSAGE.TXT.\n
1082 MESSAGE.TXT
1083 Det gick inte att ÷verf÷ra/ta bort markerade meddelanden eftersom brevlσdan har Σndrats sedan den senaste uppdateringen. VΣlj OK f÷r att uppdatera brevlσdan och meddelanderubriker.
1084 Internet Mail
1085 Det gσr inte att ansluta till din Internet Mail-server eftersom servern inte Σr tillgΣnglig eller nΣtverksanslutningen har brutits. VΣlj F÷rs÷k igen om du vill g÷ra ett nytt f÷rs÷k eller Avbryt om du vill arbeta frσnkopplad. Kontakta din Internet Service Provider om problemen kvarstσr.
1086 Ett f÷rs÷k att ansluta till din Internet Mail-server har misslyckats. Kontrollera att du har angett rΣtt servernamn. VΣlj sedan F÷rs÷k igen om du vill g÷ra ett nytt f÷rs÷k eller Avbryt om du vill arbeta frσnkopplad.
1087 Ditt kontonamn eller l÷senord Σr ogiltigt f÷r den hΣr Internet Mail-servern. Kontrollera att du har angett rΣtt kontonamn och l÷senord. VΣlj sedan OK om du vill g÷ra ett nytt f÷rs÷k eller Avbryt om du vill arbeta frσnkopplad.
1088 Det gσr inte att anvΣnda den hΣr Internet Mail-profilen eftersom den Σr f÷r gammal f÷r den hΣr versionen av Internet Mail. ┼tgΣrda felet genom att vΣlja en profil som har skapats med den hΣr versionen av Internet Mail eller genom att ta bort profilen och skapa en ny.
1090 OkΣnd
2001 Internet Mail
2002 Internet Mail k÷rs nu frσnkopplat
2003 Ett meddelande kunde inte ÷verf÷ras eftersom ett nΣtverksproblem uppstod vid ÷verf÷ringen. Kontakta din Internet Service Provider om problemet kvarstσr.
2004 Det gick inte att komma σt nΣtverket. Kontrollera TCP/IP-konfigurationen med hjΣlp av NΣtverk pσ Kontrollpanelen.
2005 Det finns inga tillgΣngliga alternativ f÷r FjΣrrpost.
2013 KonfigurationsΣndringar b÷rjar inte gΣlla f÷rrΣn nΣsta gσng du loggar in pσ Internet Mail.
2014 Ansluten till %s
2015 ┼terstΣller anslutningen till %s
2017 Loggfilen "
2018 " gick inte att ÷ppna. Loggningen kommer att avbrytas.
2040 Internet Mail - anvΣndarinformation
2041 Det hΣr alternativet st÷ds inte nΣr FjΣrrpost anvΣnds f÷r ÷verf÷ring av meddelanden. AnvΣnd FjΣrrpost pσ Verktyg-menyn om du vill skicka och ta emot e-post.
2042 Konvertering av meddelandet till Internet-format misslyckades
2043 Internet Mail
2044 Internet Mail
2045 SMTP
2046 POP3
2049 FjΣrranslutning misslyckades
2050 Fel i RasEnumEntries():
2051 Fel i RasDial():
2052 Fel i RasHangUp():
2053 Timeout pga lσng vΣntetid.
2054 Anslutningen till <
2055 > kommer att kopplas frσn. Det kan finnas andra program som anvΣnder anslutningen. Vill du koppla frσn anslutningen?
2056 FjΣrranslutningen <
2057 > Σr f÷r tillfΣllet inaktiv. VΣlj OK om du vill upprΣtta nΣtverksanslutningen eller Avbryt om du vill arbeta frσnkopplad.
2060 Det gσr inte att hitta din e-postadress. Kontrollera att den personliga informationen Σr korrekt under fliken AllmΣnt i Egenskaper f÷r Internet Mail.
2061 Uppdaterar rubriker
2062 ╓verf÷r Mail
2063 Ansluter till:
2065 Det gσr inte att ÷ppna/lΣsa profilen.
2070 Internet Mail
2074 Internet Mail
2075 Internet Mail
3201 Konfigurationen kunde inte laddas.
3202 Konfigurationen kunde inte skrivas.
3203 Slut pσ minne
3204 Det gick inte att logga in pσ Mail-servern %s\n\nKontrollera serverns kontoinformation.\n Kontakta din Service Provider f÷r Internet Mail om problemet kvarstσr.
3205 Det gick inte att skicka e-post till Mail-servern %s\n\nKontrollera servernamnet eller ange ett nytt servernamn som ska anvΣndas f÷r att skicka e-post.\nKontakta din Service Provider f÷r Internet Mail om problemet kvarstσr.
3206 Anslutning
3207 Avancerat
3208 FjΣrr-
3209 Alternativ
3210 Internet
3211 Internet
3212 Anslutning
3213 AllmΣnt
3214 Internet Mail
3215 Om du Σndrar anslutningen Σr det m÷jligt att du Σven mσste Σndra den konfigurerade inloggningsinformationen. VΣlj knappen Logga in som om du vill kontrollera de nuvarande instΣllningarna.
3239 Det gσr inte att hitta den aktuella fjΣrranslutningen. VΣlj en annan anslutning eller lΣgg till en ny.
3240 Frσnkopplad - anvΣnd FjΣrrpost
3241 Automatisk
3242 MIME
3243 UUENCODE
3244 Ett eller flera av f÷ljande fΣlt, som mσste fyllas i innan det gσr att fortsΣtta, har lΣmnats tomma: Kontonamn, E-postadress och Internet Mail-server. Kontakta din Internet Service Provider om du saknar den information som beh÷vs.
3249 Inkommande
3250 Utgσende
3251 MIME-associationer
3252 Redigera MIME-typ
3253 Ny MIME-typ
3254 ─ndra filtillΣgg
3255 Nytt filtillΣgg
3256 Vill du ta bort f÷ljande MIME-ID?
3257 Vill du ta bort f÷ljande filtillΣgg?
3258 HjΣlpavsnitt f÷r Internet &Mail
3259 Visar HjΣlp f÷r Internet Mail
3281 Internet Mail
3282 Du mσste ange IP-adressen f÷r din Internet Mail-server innan du fortsΣtter. Kontakta din Internet Service Provider om du saknar den information som beh÷vs.
3283 Du mσste ange ett namnet pσ din Internet Mail-server innan du fortsΣtter. Kontakta din Internet Service Provider om du saknar den information som beh÷vs.
3284 Du mσste vΣlja en anslutning i listan eller skapa en ny anslutning (genom att vΣlja knappen Ny).
3285 Du mσste ange din e-postadress innan du fortsΣtter.
3286 Du mσste ange ditt fullstΣndiga namn innan du fortsΣtter.
3287 Du mσste ange namnet pσ din brevlσda innan du fortsΣtter.
3288 Du mσste ange ditt l÷senord f÷r brevlσdan innan du fortsΣtter.
3289 TCP/IP krΣvs f÷r att kunna k÷ra Internet Mail men Σr inte installerat pσ datorn. Installera TCP/IP med hjΣlp av NΣtverk pσ Kontrollpanelen genom att vΣlja LΣgg till, Protokoll, Microsoft och TCP/IP.
3290 TCP/IP krΣvs f÷r att kunna k÷ra Internet Mail men Σr inte installerat pσ datorn. Installera TCP/IP med hjΣlp av NΣtverk pσ Kontrollpanelen genom att vΣlja LΣgg till, Protokoll, Microsoft och TCP/IP.
10004 Systemanropet avbr÷ts
10009 Ogiltigt filnummer
10013 Beh÷righet nekad
10014 Ogiltig adress
10022 Ogiltig parameter
10034 F÷r mσnga ÷ppna filer
10035 ┼tgΣrden kan blockera
10036 ┼tgΣrden utf÷rs
10037 ┼tgΣrden utf÷rs redan
10038 Socket-σtgΣrd pσ icke-socket
10039 Mσladress krΣvs
10040 F÷r lσngt meddelande
10041 Felaktig protokolltyp f÷r socket
10042 Felaktigt alternativ f÷r protokoll
10043 Protokollet st÷ds inte
10044 Socket-typen st÷ds inte
10045 ┼tgΣrden st÷ds inte av socket
10046 Protokollfamiljen st÷ds inte
10047 Adressfamiljen st÷ds inte av protokollfamiljen
10048 Adressen anvΣnds redan
10049 BegΣrd adress kan inte tilldelas
10050 NΣtverket Σr frσnkopplat
10051 NΣtverket gσr inte att nσ
10052 NΣtverket br÷t anslutningen eller σterstΣlldes
10053 Programvaran gjorde att anslutningen br÷ts
10054 Anslutning σterstΣlldes av peer
10055 Det finns inget tillgΣngligt buffertutrymme
10056 Denna socket Σr redan ansluten
10057 Denna socket Σr inte ansluten
10058 Det gσr inte att skicka nΣr socket har stΣngts
10059 F÷r mσnga referenser
10060 Timeout f÷r anslutning.
10061 Anslutning accepterades ej
10062 F÷r mσnga nivσer med symboliska lΣnkar
10063 Filnamnet Σr f÷r lσngt
10064 VΣrddatorn Σr frσnkopplad
10065 Det gσr inte att nσ vΣrddatorn
10091 Ett nΣtverksdelsystem gσr inte att anvΣnda.
10092 Windows sockets-DLL st÷der inte detta program.
10093 WSAStartup() har Σnnu inte genomf÷rts
11001 Det gick inte att hitta vΣrddatorn
11002 F÷rs÷k igen
11003 Ingen σterstΣllning
11004 Inga data
30001 Det finns inte tillrΣckligt med ledigt minne f÷r att k÷ra det hΣr programmet. Avsluta ett eller flera program och f÷rs÷k igen.
30002 Modemet Σr inte installerat.\nInstallera modemet med hjΣlp av Modem pσ Kontrollpanelen.
30003 Det gσr inte att konfigurera modemet.\nOm det anvΣnds av andra program mσste det kopplas frσn.\nKontrollera annars konfigurationen och f÷rs÷k dΣrefter igen.
30004 Modemet kopplas frσn.
30005 Det gick inte att upprΣtta anslutningen pσ grund av ett nΣtverksfel.\nF÷rs÷k igen.
30006 Din dator har samma namn som en annan dator.\nOm du Σr ansluten till ett lokalt nΣtverk kopplar du frσn den anslutningen. Byt namn pσ datorn med hjΣlp av NΣtverk pσ Kontrollpanelen.
30007 Du kan inte logga in vid den hΣr tiden pσ dygnet.\nF÷rs÷k igen vid en tidpunkt ditt konto tillσter.
30009 L÷senordet har upph÷rt att gΣlla.\nKontakta nΣtverksadministrat÷ren.
30010 Du har inte anslutningsbeh÷righet.\n─ndra beh÷righeterna pσ den dator du ringer upp eller kontakta nΣtverksadministrat÷ren.
30011 Datorn du ringer till har inte ringt tillbaka.\nKontrollera ditt telefonnummer och f÷rs÷k sedan ansluta pσ nytt.
30012 Datorn du f÷rs÷ker ringa till svarar inte pσ nΣtverksanrop.\nKontrollera servertypsinstΣllningarna i Egenskaper f÷r anslutningen.\nKontakta nΣtverksadministrat÷ren om problemet kvarstσr.
30013 Datorn du f÷rs÷ker ringa till kan inte upprΣtta en FjΣrranslutning.\nKontrollera l÷senordet och f÷rs÷k sedan igen.
30014 Det gick inte att upprΣtta en FjΣrranslutning inom rimlig tid.\nF÷rs÷k igen senare.
30015 NΣtverkskonfigurationen Σr inte korrekt.\nKontrollera att drivrutinen f÷r FjΣrranslutning Σr bunden till Microsoft NetBEUI pσ Kontrollpanelen NΣtverk.
30016 FjΣrrdrivrutinen f÷r den hΣr kommunikationsenheten hittades inte eller Σr skadad.\nTa bort drivrutinen frσn NΣtverk pσ Kontrollpanelen och lΣgg sedan till den igen.
30017 Det saknas en n÷dvΣndig fil.\nInstallera filerna f÷r FjΣrranslutning igen.
30018 Det gick inte att erhσlla en kompatibel uppsΣttning nΣtverksprotokoll enligt vad som angavs i servertypsinstΣllningarna.\nKontrollera nΣtverkskonfigurationen pσ Kontrollpanelen NΣtverk och f÷rs÷k sedan ansluta igen.
30019 Du har kopplats frσn datorn du ringde till.
30020 Modemet svarar inte.\nKontrollera att modemet Σr anslutet. Om det beh÷vs, stΣng av modemet och sΣtt sedan pσ det igen.
30021 Linjen Σr upptagen.\nF÷rs÷k igen senare.
30022 Datorn du f÷rs÷ker ringa till svarar inte.\nF÷rs÷k igen senare.
30023 Det finns inte nσgon kopplingston.\nKontrollera att modemet Σr korrekt kopplat till telefonlinjen.
30024 Modemet anvΣnds av en annan FjΣrranslutning.\nKoppla frσn den andra anslutningen och f÷rs÷k igen.
30025 Modemet Σr inte installerat eller Σr inte konfigurerat f÷r FjΣrranslutning.\nKontrollera modemkonfigurationen med hjΣlp av Modem pσ Kontrollpanelen.
30026 Det finns en annan aktiv fjΣrranslutning.\nKoppla frσn den andra anslutningen och f÷rs÷k sedan igen.
30027 Modemet anvΣnds av en annan FjΣrranslutning eller av ett annat program.\nKoppla frσn den andra anslutningen eller avsluta det andra programmet. F÷rs÷k sedan igen.
30028 Modemet Σr inte inkopplat eller fungerar inte.\nAnslut ett modem till datorn och f÷rs÷k igen.
30029 Informationen om modemet Σr felaktig.\nSkapa en ny anslutning och f÷rs÷k sedan ansluta pσ nytt.
30030 Telefonnumret till den dator du f÷rs÷ker ringa Σr ogiltigt.\nSkriv in telefonnumret igen.
30031 Det gσr inte att ansluta till modemet.\n╓ppna Modem pσ Kontrollpanelen och kontrollera att modemet Σr riktigt konfigurerat.
30032 Informationen f÷r FjΣrranslutning i Registret har skadats.\nStarta om datorn sσ att informationen σterstΣlls.
30033 Det gσr inte att pσb÷rja verifiering av anvΣndarnamn och l÷senord.\nF÷rs÷k att ansluta pσ nytt.
30034 Det gσr inte att upprΣtta en FjΣrranslutning.\nKontrollera servertypsinstΣllningarna i anslutningens Egenskaper och f÷rs÷k sedan ansluta pσ nytt.
30035 Det gσr inte att avbryta modemanslutningen f÷r att utf÷ra motringning.\nAvbryt anslutningen manuellt, eller stΣng av modemet och sΣtt pσ det igen.
30036 Modemet klarar inte av en σteruppringning eftersom FjΣrrservern vΣntar pσ anrop.\nVΣlj Ingen uppringningsσtkomst i FjΣrrservern och f÷rs÷k igen.
30037 Modemet kan inte konfigureras f÷r att ta emot inkommande samtal.\nAnvΣnd Modem pσ Kontrollpanelen f÷r att kontrollera modemkonfigurationen.
